Compartilhado por Patrick Tracanelli na FUG-BR (FreeBSD User Group do Brasil), que acredito ser de muita importância e de excelente leitura para aqueles que se interessam pelo sistema. Abaixo o texto e os links:

Senhores,

Compartilho com todos essa boa notícia.

O Fernando Pimenta, um dos organizadores do BHACK (evento de segurança de informação aqui em BH) além de ativo na comunidade de segurança e hacking, é technical writter de documentação da Digital Ocean, e de cara olha que fino, ele está oficialmente traduzindo os artigos introdutórios da Digital Ocean pra português:

Os artigos já disponíveis estão aqui:

• https://www.digitalocean.com/community/tutorials/uma-introducao-comparativa-ao-freebsd-para-usuarios-de-linux-pt
• https://www.digitalocean.com/community/tutorials/como-comecar-com-o-freebsd-10-1-pt
• https://www.digitalocean.com/community/tutorials/como-instalar-uma-pilha-apache-mysql-e-php-famp-no-freebsd-10-1-pt

Esse tipo de artigo, introdutório, focado a novos usuários, em claro e bom português são de grande valia pro FreeBSD e pra comunidade em geral, afinal é continuamente cativando novos usuários que a comunidade se fortalece e o sistema se perpetua.

A todos que mantém seus blogs pessoais e redes sociais, divulguem por favor

Fernando obrigado pela contribuição. Aguardamos mais artigos! 😀

(ps eu havia enviado essa mensagem dia 26 mas parece que não foi…)

—
Patrick Tracanelli